e.g. if you track using an aurora, stop tracking, disconnect, then switch to polaris, connect, start tracking -> crash:
core.io.loggingadapter ERROR: ERROR: In D:\2\bin\MITK-superbuild\MITK-build\VTK-src\Rendering\OpenGL\vtkWin32OpenGLRenderWindow.cxx, line 275
vtkWin32OpenGLRenderWindow (0000000004F68C10): wglMakeCurrent failed in MakeCurrent(), error: Die angeforderte Ressource wird bereits verwendet.