Completely remove Fast Marching and Watershed tools
These tools were removed from the GUI and documentation already.