When using the mitkExtractImageFilter to extract a 2D slice out of an image volume for the coronal perspective then the geometry of the obtained slice is shift for one pixel towards the origin.
E.g. if you draw a contour in any coronal slice and the you use the mitkExtractImageFilter to get the slice and extract the contour, then the extracted contour is shifted for one pixel.
See also the screenshot